quarta-feira, maio 14, 2008

as palavras e o acaso 5.0

Que grande medo temos, tu e eu,
Seu boquinha de raia, amigo meu!

Oh, como se esfarela este tabaco,
Quebra-nozes compincha, meu velhaco!

E eu podia ter assobiado a vida,
A bolinho de noz acompanhada,

Pois, mas não pode ser nada...



Ossip Mandelstam, Outubro de 1930, tradução de Nina Guerra

Sem comentários: