Divergências significantes: o nervosismo

É a terceira carreira deste Dom João no São João. Pelo meio já houve o São Luiz, o Argentina de Roma e o Stabile de Turim. E mesmo assim, caraças, rásparta os bichos que continuam a roer as entranhas antes de mais uma estreia. Quando se trabalha com um encenador para quem a extrema exigência é a única forma de estar no teatro, quando, passado um ano, nada estagnou, pelo contrário, as dúvidas, os auto e hetero-questionamentos, a descoberta, se avolumam sem nunca se anularem, o que podia ser a rotineira reposição de um espectáculo acabado torna-se no preciosismo e na procura e no espremer de todo o sumo que nunca acaba numa obra-prima como é este texto do senhor Poquelin, vulgo Molière. Será mesmo nervoso miudinho? Ao fim de tanto tempo não tenho medo de falhar, não me parece que vá ter nenhuma branca no meio das tiradas epistolares da magoada Elvira, conheço o estrado onde nos movemos como a palma da mão e amo cada pedaço velho de madeira. E é nesta alturas que penso que aquilo que os franceses chamam le traq não é mais que a antecipação, a excitação infantil da exploração e da representação. Aiiii, que nervos! Aiiii, que vontade!!!

Não, não é a trabalhar para o palco que se encontra a felicidade, pelo contrário, a angústia é rainha. Mas é no palco que ela, disfarçada, cruel, subtil, desvenda muitas vezes o seu rosto e me enche o corpo de um incomparável formigueiro, de uma certeza de estar viva. Deve ser isto que separa uma profissão de uma vocação. Eu tenho a sorte de estar afundada na segunda, mau-grado as incertezas desta vida de saltimbanco [que para efeitos administrativos se traduz em trabalhador independente, cheio de deveres, mas com direitos nenhuns].

Tudo isto, enfim, para partilhar convosco a música - saída da cabeça emperucada do senhor Charpentier, há trezentos e poucos anos atrás - que recebe este navio a cada noite em que chega ao porto e as palmas das mãos de quem está na plateia nos dizem de sua justiça. E, claro, para pedir o indispensável: MANDEM-ME À MERDA, CARAGO!

Prologue - Ouvertu...